- Режиссер: Китаро Косака
- В переводе: Люб. Двухголосый
Команда Пао Пао Пиво держит путь на восток чтобы принять участие в Кубке Японии и похоже это их последний командный тур. Пепе Бененгели и его товарищу по команде Джину Луиджи Чиочи предстоит столкнуться с неясным будущим и с самоубийством их кумира Марко Ронданини. Им придется пересмотреть свои