• Режиссер: Тамаки Накацу
• В переводе: Get Smart Group

«Урахарадзюку Бордерс» — школьная команда по американскому футболу, которая вылетела из турнира Канто. Но вскоре парням поступает интересное предложение от таинственного незнакомца. Команде предоставится шанс сразиться за Золотой кубок и в случае выигрыша снова вернуться в турнир Канто.

• Режиссер: Сэидзи Мидзусима, Тамаки Накацу
• В переводе: Persona99

Дело происходит в Эдо в середине 19-го века. Мастер фейерверков Сэйкити Тамая и его друзья живут под давлением суровых законов городского правления, которые запрещают все виды роскоши, включая фейерверки. Однажды странная девушка обращается к нему с не менее странной просьбой: она хочет, чтобы