• Режиссер: Такэси Сирато, Эйити Ямамото
• В переводе: MC Entertainment

2099 год. Новейшие технологии позволили преобразование солнечной энергии в энергию лазера, чьи мощные лучи послужили движущим средством тысячам космическим парусникам, перевозящим пассажиров и грузы между различными уголками нашей системы. Вершиной развития научно-технического прогресса стал

• Режиссер: Буити Тэрасава
• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Хироси Фукутоми
• В переводе: AniDUB

Земля, XXVI век. Под небесным городом Салемом находится нижний город-свалка, где живут отбросы общества. Однажды вместе с мусором в нижний город сбрасывают останки девушки-киборга, которого находит и решает починить доктор Идо. После восстановления выясняется, что у киборга нет воспоминаний.