• В переводе: Люб. Одноголосый

Благодаря полному энтузиазма вратарю Эндо Мамору футбольная команда средней школы, которая проигрывала на протяжении многих лет, начинает показывать хорошие результаты. Ребята побеждают сильных соперников и выходят в финал. А в финальной игре юным футболистам предстоит встреча с командой Ога,