- Режиссер: Тацуо Сато
- В переводе: AniDUB
Три года прошло с момента окончания войны между джовианцами и землянами. Акито и Юрика считаются погибшими в крушении шаттла, случившемся годом позже. Малышка Рури Хосино продолжает нести службу, но уже сама командуя Надэсико. Благодаря успешному изучению бозоновых прыжков была начата реализация