• Режиссер: Хироки Ямада
• В переводе: VoiceWay

Девочка вынуждена перебраться из большого города в деревню из-за работы отца. В школе одноклассники не горят желанием дружить с новенькой. И хотя есть среди них мальчик, которого ей хотелось бы узнать получше, она не предпринимает для этого никаких шагов, так как боится, что он захочет её обидеть.

• Режиссер: Катабути Сунао
• В переводе: Amazing Dubbing

Японская империя, конец 1930-х. В жизни Судзу Урано наступают большие перемены — она выходит замуж и переезжает к мужу из родной Хиросимы в город Куре. Где-то громыхает Вторая мировая война, но для нового семейства Судзу большее значение имеют простые бытовые проблемы и маленькие семейные радости.