• Режиссер: Рёсукэ Такахаси
• В переводе: AniDUB

С древнейших времён японский клан Гова обладал огромной силой и властью. Основой могущества Гова было божество Гасараки, которому поклонялся клан и от которого получал «кугаев» — гигантских человекоподобных монстров, непобедимых воинов, управляемых с помощью людей, имеющих особые способности — каи.

• Режиссер: Хидэхито Уэда, Наоюки Конно
• В переводе: animereactor

Токио, 2040 год. Полиция ведёт борьбу с новым видом преступников — роботами, которых называют Бумеры. У полицейского Кэндзи Сасаки погибает напарник. Теперь ему придётся работать с копом из Германии, с которым он накануне подрался в баре.