- Режиссер: Сатоси Сага
- В переводе: Люб. Одноголосый
Кано Кёсукэ переходит в старшую школу. В младшей школе он играл в футбол, но решил прекратить по личным причинам, но в старшей школе он случайно становится менеджером команды девушек по футболу. Помогая им, он понимает, что всё ещё хочет играть в футбол.