- В переводе: valir55
Аканэ вдруг вспоминает свою поездку в Рюгенаву, когда она была маленькой девочкой. Во время той поездки Синносуки спас её от гигантского монстра. Девушка едет назад в Рюгенаву и опять встречает Синносуки, который влюбляется в неё. Аканэ винит себя за тяжелые травмы парня и решает остаться помочь.